Комментарии
2009-04-24 в 22:16 

большое спасибо! а лингво не любите? еще знаю очень дельный англо-немецкий словарик, вдруг пригодится)

www.dict.cc/

2009-04-24 в 22:40 

AnnaBelle
ethic & proud
Спасибо)))
А с Лингво не сложилось как-то...)

URL
2011-04-07 в 16:52 

English is Tough Stuff

Dearest creature in creation,
Study English pronunciation.
I will teach you in my verse
Sounds like corpse, corps, horse, and worse.
I will keep you, Suzy, busy,
Make your head with heat grow dizzy.
Tear in eye, your dress will tear.
So shall I! Oh hear my prayer.
Just compare heart, beard, and heard,
Dies and diet, lord and word,
Sword and sward, retain and Britain
(Mind the latter, how it’s written).
Now I surely will not plague you
With such words as plaque and ague.
But be careful how you speak:
Say break and steak, but bleak and streak;
Cloven, oven, how and low,
sсriрt, receipt, show, poem, and toe.
Billet does not rhyme with ballet,
Bouquet, wallet, mallet, chalet.
Blood and flood are not like food,
Nor is mould like should and would.
Viscous, viscount, load and broad,
Toward, to forward, to reward.
And your pronunciation’s OK
When you correctly say croquet,
Rounded, wounded, grieve and sieve,
Friend and fiend, alive and live.
Stranger does not rhyme with anger,
Neither does devour with clangour.
Souls but foul, haunt but aunt,
Font, front, wont, want, grand and grant.
Query does not rhyme with very,
Nor does fury sound like bury.
Though the differences seem little,
We say actual but victual.
Refer does not rhyme with deafer.
Foeffer does, and zephyr, heifer.
We say hallowed, but allowed,
People, leopard, towed, but vowed.
Mark the differences, moreover,
Between mover, cover, clover;
Petal, panel, and canal,
Doctrine, turpentine, marine.
Compare alien with Italian,
Dandelion and battalion;
Hyphen, roughen, nephew Stephen,
Monkey, donkey, Turk and jerk.
Pronunciation - think of Psyche!
Is a paling stout and spikey?
It’s a dark abyss or tunnel:
Strewn with stones, stowed, solace, gunwale,
Islington and Isle of Wight,
Housewife, verdict and indict.
Finally: which rhymes with enough -
Though, through, plough, or dough, or cough?
Hiccough has the sound of cup.
My advice is not give up!

не забыть потом в пост засунуть)

URL
2011-05-28 в 00:35 

AnnaBelle
ethic & proud
Попадёт или нет?

URL
2011-05-28 в 00:35 

AnnaBelle
ethic & proud
а сейчас?

URL
2011-05-28 в 00:35 

AnnaBelle
ethic & proud
а сейчас?

URL
2011-05-28 в 00:35 

AnnaBelle
ethic & proud
а сейчас?

URL
2011-05-28 в 00:35 

AnnaBelle
ethic & proud
а сейчас?

URL
2011-05-28 в 00:35 

AnnaBelle
ethic & proud
О! Ну, типа парад аватарок))

URL
   

Ни о чём

главная